2011年7月25日，中电联标准化管理中心在北京召开了电力标准英文版翻译工作启动会。中电联国际合作部、国家电网公司、五大发电集团公司的代表出席了会议。中电联专职副理事长魏昭峰出席会议并做重要讲话。

  魏昭峰副理事长指出，当前电力企业纷纷开拓国际市场，国家电网公司在菲律宾、巴西开展国际业务，发电集团在东南亚和非洲建设电源项目，在实践中提出了对中国电力标准英文版的迫切需求。今年的理事长会议上，理事长单位、副理事长单位的领导都提出了要全方面开展中国电力标准英文版翻译工作的建议，以支持各电力企业拓展国际市场，推动中国技术和标准输出。电力标准英文版翻译工作任务重、专业要求高，希望我们大家一道精心策划、认真组织，共同做好此次工作。

  会议对英文版翻译工作的意义、工作规划、任务要求进行了讨论，认为开展电力标准英文版翻译工作对逐步加强国际交流，提高中国电力标准的国际影响力，具备极其重大意义。

  电力标准英文版只有成体系推出才能服务于工程建设，才能被国际上的业主接受。

  会议对标准翻译工作进度、分工进行了讨论，认为首先以火电输变电施工规范为重点，计划在2012年一季度完成标准翻译，2012年完成审核并提交出版，初步形成火电输变电施工标准英文版体系。

  为了更好地做好标准英文版翻译工作，会议建议组成翻译工作领导小组，下设翻译组和审核组，由中电联和理事长单位、副理事长单位的领导和专家共同组成。

  特别声明：北极星转载其他网站内容，出于传递更加多信息而非盈利之目的，同时并不意味着赞成其观点或证实其描述，内容仅供参考。版权属于原本的作者所有，若有侵权，请联系我们删除。

  中国电煤采购价格指数（CECI）编制办公室发布的《CECI周报》（2024年2期）显示，CECI沿海指数（周）高卡现货成交价小幅上涨。进口指数到岸综合标煤单价小幅下降。采购经理人指数连续9期处于扩张区间，环比上升0.14个百分点；分项指数中，供给、库存和价格分指数处于扩张区间，航运分指数处于收缩区间，

  中国电煤采购价格指数（CECI）编制办公室发布的《CECI周报》（2024年1期）显示，CECI沿海指数（周）高卡现货成交价一下子就下降。进口指数到岸综合标煤单价由涨转跌。采购经理人指数连续8期处于扩张区间，环比下降1.86个百分点；分项指数中，供给、价格和航运分指数处于收缩区间，需求和库存分指数处于扩张

  北极星售电网获悉，中电联发布关于公布2023年电力行业信用体系建设示范企业名单的通知，确定许继电气股份有限公司、广西电网有限责任公司等57家企业为2023年电力行业信用体系建设示范企业。详情如下：中电联关于公布2023年电力行业信用体系建设示范企业名单的通知为逐步推动电力行业信用体系建设工作

  1-11月，全国各电力交易中心累计组织完成市场交易电量51025.9亿千瓦时，同比增长7.3%，占全社会用电量比重为61%，同比提高0.46个百分点。其中，全国电力市场中长期电力直接交易电量合计为39923.1亿千瓦时，同比增长6.1%。11月份，全国各电力交易中心组织完成市场交易电量4674.1亿千瓦时，同比增长6.9%

  中国电煤采购价格指数（CECI）编制办公室发布的《CECI周报》（2023年48期）显示，CECI沿海指数（周）高卡现货成交价有所上涨。进口指数到岸综合标煤单价小幅上涨。采购经理人指数连续7期处于扩张区间，环比上升0.16个百分点；分项指数中，供给和库存分指数处于收缩区间，需求、价格和航运分指数处于扩

  中国电煤采购价格指数（CECI）编制办公室发布的《CECI周报》（2023年47期）显示，CECI沿海指数（周）高卡现货成交价小幅上涨。进口指数到岸综合标煤单价会降低。采购经理人指数连续6期处于扩张区间，环比上升1.50个百分点。各分项指数中，除供给分指数处于收缩区间外，其他分指数均处于扩张区间，供

  2023年11月28至30日，第二届中电联垃圾发电标准化技术委员会成立大会暨2023年度工作会议和标准审查会，在北京成功举办，江苏华星东方荣获“垃圾发电领域标准化工作行业贡献奖”。中电联标准化管理中心副主任汪毅、发电处处长汪萍到会指导。第二届标委会成员共35人，中国电力发展促进会可再次生产的能源发电分

  对话 构建中国特色、国际接轨ESG体系 提升国际线智慧能源大会在北京市昌平区沙河唯实国际文化交流中心举行。本届大会设置了ESG分论坛——“能源企业ESG绿色可持续发展论坛”,发布了由中国电力企业联合会（以下简称“中电联”）开展的电力行业ESG体系研究等相关成果。出席本次大会的中电联会员与企业文化建设部主任毕湘薇，针对《电力行

  中国电煤采购价格指数（CECI）编制办公室发布的《CECI周报》（2023年45期）显示，CECI沿海指数（周）高卡现货成交价本周继续下跌，进口指数到岸综合标煤单价小幅下跌。采购经理人分项指数中，供给、库存和需求分指数处于扩张区间，价格和航运分指数处于收缩区间，需求和库存分指数环比上升，供给、价格

  1-10月，全国各电力交易中心累计组织完成市场交易电量46578亿千瓦时，同比增长8.1%，占全社会用电量比重为61.3%，同比提高1.2个百分点。其中，全国电力市场中长期电力直接交易电量合计为36456.2亿千瓦时，同比增长6.4%。10月份，全国各电力交易中心组织完成市场交易电量4531.1亿千瓦时，同比增长10.2%

  破解锅炉智能运维核心痛点，中安吉泰锅炉智能运维解决方案获得中电联权威认可

  随着全球经济的持续发展和气候环境不确定性的增加，能源产业如何以高水平发展精准对接碳中和战略，成为了业界普遍关注的焦点话题之一。作为全世界经济发展的重要引擎之一，中国的能源结构中火电所占比例较大。据中国电力企业联合会（以下简称“中电联”）发布的多个方面数据显示，截至2022年底，中国燃煤发电装机

  一周核准、中标、开工火电项目汇总(2024.1.8-1.12)—北极星火力发电网

  北极星电力网整理了2024年1月8日至2024年1月12日一周火电项目，涉及项目的核准、开工、投运等。盘江新光2×66万千瓦燃煤发电项目1号机组正式投运1月7日，哈电汽轮机研制的盘江新光2×66万千瓦二次再热燃煤发电项目1号机组顺利完成168小时试运行，正式投入商业运营。盘江新光项目是我国西南地区首个超超

  北极星电力网获悉，湖北能源1月10日公告，2023年12月，公司完成发电量35.64亿千瓦时，同比增加39.98%。其中水电发电量同比增加341.12%，火电发电量同比增加7.00%，新能源发电量同比增加60.34%。公司本年累计完成发电量357.45亿千瓦时，同比增加4.60%。其中水电发电量同比增加10.80%，火电发电量同比减

  华能湖北阳逻电厂厂内供热改造工程勘测考察设计招标公告(招标编号：HNZB2024-01-2-089)项目所在地区：湖北省1.招标条件本华能湖北阳逻电厂厂内供热改造工程勘测考察设计已由项目审批机关批准，项目资金为企业自筹,招标人为华能武汉发电有限责任公司。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。2.项目概况与招标范

  大唐/国能/华能等20个火电项目核准、开工！——2023年12月项目动态汇总

  北极星电力网整理了2023年12月份火电项目动态，共42个项目取得了重要进展，其有4个火电项目核准、16个火电项目开工。其中，大唐延安发电火电二期2×1000MW扩建项目、大唐吕四港2×100万千瓦扩建项目、湘阴2×490MW级燃机调峰发电项目、无锡能达热电联产扩建项目4个项目核准。仅2023年12月28日，广

  一周核准、中标、开工火电项目汇总(2024.1.1-1.5)—北极星火力发电网

  北极星电力网整理了2024年1月1日至2024年1月5日一周火电项目，涉及项目的核准、开工、投运等。江西上饶发电厂2×100万千瓦级超超临界机组新建工程开工2023年12月27日，上饶发电厂开工暨上饶市“八大工程”项目集中开（竣）工活动举行。建成后将解决上饶中心城区没有电源支撑点的历史问题，项目一期投资

  一周核准、中标、开工火电项目汇总(2023.12.25-12.29)—北极星火力发电网

  北极星电力网整理了2023年12月25日至2023年12月29日一周火电项目，涉及项目的核准、开工、投运等。清水川电厂2×1000MW三期扩建工程5号机组并网一次成功12月22日，清水川能源公司三期2×1000MW扩建工程#5机组并网一次成功，标志着该机组已具备发电能力，为后续机组168小时试运行奠定了坚实基础。详情点

  12月28日，在集团公司的高度关注和全力支持下，在陕西公司党委的坚强领导下，大唐延安发电有限公司火电二期2x1000MW扩建项目喜获陕西省发展和改革委员会核准。标志着该项目实现新的突破，郑重进入开工准备阶段。延安公司火电二期2x1000MW扩建项目设计年利用小时数5000小时，投产后，预计年发电量100亿

  12月17日，随着甘肃电投常乐电厂一期工程4×100万千瓦项目4号机组正式投产发电，标志着甘肃电投集团控股建成投运电力总装机规模突破1000万千瓦，达到1033.57万千瓦，较2017年底实现近翻倍增长；目前在建和启动项目前期的火电和新能源项目规模达1100万千瓦，集团总资产达到880亿元，企业高水平发展迈上

  1月12日，记者从重庆市经济信息委官网获悉，《重庆市智能装备及智能制造产业集群高水平质量的发展行动计划（2023—2027年）》（以下简称《行动计划》）已正式公布，提出到2027年，智能装备及智能制造产业营业收入将突破5000亿元，成为制造强市建设的重要支撑。重点发展无人机及通航装备、智能电梯、传感器及

  1月2日，在山东济宁220千伏北湖变电站2号主变压器10千伏侧母线桥改造作业现场，工作负责人周明旺做好安全交底后，同进同出人员张景峰带领作业人员对照现场作业风险控制卡开展作业前的自我安全检查。这是国网山东省电力公司落地应用安全管理体系“一图一单一卡”运行模式的一项举措。国网山东电力根据问

  2024年01月01日零时，全省10个500千伏区域运检中心超特高压输变电设备及人员平稳、有序地由超高压公司正式移交各地市公司，至此，超特高压输变电设备属地化管理工作圆满完成。超特高压输变电设备属地化管理工作启动以来，公司认真贯彻落实国网公司、省公司工作部署，紧扣“主责主业、专业专注、善谋善

  北极星输配电网获悉，2023年12月27日，湖北省发改委核准批复了湖北荆门东500千伏输变电工程。详情如下：一、项目名称湖北荆门东500千伏输变电工程（项目代码：2302－420882－04－01－839285）。二、项目建设地点为荆门市京山市。三、项目建设内容为新建荆门东500千伏变电站，本期安装2台100万千伏安主

  北极星输配电网获悉，12月22日，玉环市发展和改革局核准批复了台州玉环南区110千伏输变电工程。项目详情如下：一、项目名称：台州玉环南区110千伏输变电工程。二、本项目建设地点为玉环市漩门二期经济开发区南部。三、本期项目建设内容有南区110千伏变电站新建工程和龙门—明珠、环柚—井头T接南区变

  北极星输配电网获悉，12月18日，南昌市发展和改革委员会核准批复了扬子洲110千伏输变电扩建工程。详情如下：一、项目名称：扬子洲110千伏输变电扩建工程（项目代码-04-01-226701）。二、建设地点：扬子洲110kV变电站位于东湖区扬新路东侧，盘龙山220kV变电站位于经开区英雄大道南侧。配套

  北极星输配电网获悉，日前，巴中市发展和改革委员会核准批复了巴中巴州莲山湖110千伏输变电工程。项目详情如下：一、项目名称巴中巴州莲山湖110千伏输变电工程。二、项目代码-04-01-578079。三、项目单位国网四川省电力公司巴中供电公司。四、建设地点巴中市巴州区。五、建设规模及主要内容

  北极星输配电网获悉，12月08日，河南省人民政府发布《河南省加快数字化转型推动制造业高端化智能化绿色化发展行动计划（2023—2025年）》（以下简称《计划》）的通知。《计划》指出，加快发展重大技术装备。加强重大技术装备首台（套）创新产品研制和推广应用，持续推进“机器换人”，推动智能装备水平

  北极星输配电网获悉，12月8日，福州市发展和改革委员会核准批复了福州连江桂林110千伏输变电工程。项目详情如下：一、项目名称：福州连江桂林110千伏输变电工程（项目代码-04-01-394169）。二、变电站位于连江县丹阳镇桂林村，线路途经连江县丹阳镇、东湖镇。三、项目建设规模和内容：新

  北极星输配电网获悉，12月6日，北京城市副中心管理委员会核准批复了永开110千伏输变电（送电部分）工程建设项目。项目详情如下：一、项目名称：永开110千伏输变电（送电部分）工程。二、建筑设计企业：国网北京市电力公司。三、建设地点：北京市通州区于家务回族乡、永乐店镇。四、建设内容及规模：新建架空线